Allons! Ο δρόμος ανοίγεται μπροστά μας!
Είναι ασφαλής – τον έχω δοκιμάσει,
τον έχω δοκιμάσει για τα καλά
με τα ίδια μου τα πόδια – μη διστάζεις!
Άσε το χαρτί πάνω στο γραφείο άγραφο
και το βιβλίο στο ράφι αδιάβαστο!
Άσε τα εργαλεία στο εργαστήριο!
Άσε τα λεφτά ακέρδιστα!
Άσε το σχολείο εκεί που είναι!
Μη δίνεις σημασία
στις φωνές του δάσκαλου!
Άσε τον ιερέα να κηρύττει
στον άμβωνά του!
Άσε τον δικηγόρο
να αγορεύει στο δικαστήριο
και τον δικαστή
να αναλύει τους νόμους.
Camerado, σου δίνω το χέρι μου!
Σου δίνω την αγάπη μου,
που είναι πιο πολύτιμη από τα λεφτά,
Σου δίνω τον εαυτό μου
πάνω από κήρυγμα και νόμο,
Θα μου δώσεις
κι εσύ τον εαυτό σου;
Θα έρθεις να ταξιδέψουμε μαζί;
Θα μείνουμε στο πλευρό
ο ένας του άλλου όσο ζούμε;

Μετάφραση: Ελένη Ηλιοπούλου, Κατερίνα Ηλιοπούλου.