«Υπερεαλισμός Α΄» (Εκδόσεις «Γκοβόστης», Αθήνα, χ.χ. [Φεβρουάριος 1938]).
Κείμενα και ποιήματα των André Breton σε απόδοση Ανδρέα Εμπειρίκου, René Crevel σε απόδοση Ορέστη Κανέλλη, Salvador Dalí σε απόδοση Δημήτρη Καραπάνου, Paul Éluard σε απόδοση Οδυσσέα Ελύτη, Georges Hugnet και Guy Rosey σε απόδοση Θαλή Ρητορίδη, Benjamin Péret και Gisèle Prassinos σε απόδοση Νίκου Καλαμάρη και Tristan Tzara σε απόδοση Νίκου Εγγονόπουλου. Η πρώτη συλλογική υπερρεαλιστική έκδοση στα ελληνικά.

“Surrealism I” (“Govostis” Editions, Athens, n.d. [February 1938]).

Texts and poems by André Breton in rendition by Andreas Embirikos, René Crevel in rendition by Orestis Kanellis, Salvador Dalí in rendition by Dimitris Karapanos, Paul Éluard in rendition by Odysseas Elytis, Georges Hugnet and Guy Rosey in rendition by Thalis Retoridis, Benjamin Péret and Gisèle Prassinos in rendition by Nikos Kalamaris (Nicolas Calas) and Tristan Tzara in rendition by Nikos Engonopoulos. The first collective surrealist publication in Greek.