Όταν θα πεθάνω,
με την κιθάρα μου αντάμα,
θάψτε με κάτω απ΄τον άμμο
Όταν θα πεθάνω,
στις πορτοκαλιές ανάμεσα
και στις μέντες.
Όταν θα πεθάνω,
θάψτε με, παρακαλώ,
στον ανεμοδείχτη.
Όταν θα πεθάνω!
- Comment
- Reblog
-
Subscribe
Subscribed
Already have a WordPress.com account? Log in now.
To Koskino 
Τίνος είναι η μετάφραση, Δημήτρη;
Νομίζω του Εγγονόπουλου, αλλά δεν είμαι και σίγοθροσ. Το ποίμα αυτότο είχα αντιγράψει από κάπου εδώ και πολύ καιρό, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ από πού. Ωστόσο, μπορούμε να το ψάξουμε…
Ναι, αν μπορέσεις να το βρεις, καλό θα είναι. Κοτζάμ Λόρκα είναι τούτος και η απόδοση των στίχων του στα Ελληνικά είναι εξαιρετικά δύσκολο εγχείρημα.