Poetry@fedsquare

Beer DeLuxe upstairs

With the International Women’s Day just a week before this event (8 March) we think we still can celebrate this Day for the women and by the women through as much as many languages, colours and poetic dimensions.

So, come and enjoy four amazing poetesses in an absolute multicultural spirit

Our guests for the Day are

Emily Cullen

Jeltje Fanoy

Cece Ojany

thalia

plus a really rich line up of open mic readers

EMILY CULLEN

Emily Cullen is an Irish poet, scholar and harpist based in Melbourne. She is the author of two collections of poetry: No Vague Utopia (Ainnir Publishing, 2003) and In Between Angels and Animals, which was published last year by Irish literary press, Arlen House.

In 2004, Emily was selected for Poetry Ireland’s ‘Introductions’ series – a national platform for new voices in Irish poetry. Also in the same year, she curated the Centenary Celebrations for renowned Irish poet, Patrick Kavanagh.

Emily gained a PhD from the National University of Ireland, Galway in 2008 and continues to publish extensively on aspects of Irish cultural history. She relocated to Melbourne in July 2012, and in September her poem ‘Primavera’ won ‘poem of the week’ on the Australian Poetry Organisation website. She recently started teaching Creative Writing at the University of Melbourne.

JELTJE FANOY

Jeltje Fanoy (jeltje) is a Melbourne migrant poet. She has been published nationally and internationally, and has been involved with poetry and small presses since the 1970s. Her publications include her collections Living in Aboriginal Australia, Poetry Live in the House, her translation of De Zon en de Wereld (The Sun and the World) by the Netherlands poet Arjen Duinker, and the anthologies Blowing out the Candles (1988), Poetry for Peace (CD, 2003) and Heart to Heart (CD, 2008), a compilation of Reconciliation poetry performances at La Mama Poetica (2004-2007). jeltje was convenor of poetry performances at La Mama Poetica from 2004-2010.

During the last decade she has collaborated with improvising musicians, on the poetry and music CDs So be It and Dreaming in English, and in various performances and recordings with Unamonus Quorum. She has performed at the Melbourne Writers Festival, the Melbourne International Arts Festival, Literaturfestival Berlin (Authors for Peace) and Krikri polypoetry festival in Ghent (Belgium). Her forthcoming collection, Princes by night, is based on the journey of her Dutch-Indonesian migrant family coming to grips with some very complex postcolonial realities.

jeltje’s reading, as a tribute to International Women’s Day, will include poems from the creative component of her Master of Arts Thesis (Women’s Studies)/

CECE OJANY

Cece Ojany is a life coach and the founder of The Main Protagonist. Cece teaches individuals how to live purposefully and passionately in the key areas of career, relationships and health & wellbeing.
Cece is also the Writers-In-Prison Officer for PEN Melbourne, an organisation passionate about the art of writing and freedom of expression.
Apart from creativity, which Cece knows to be vital to health and wellbeing, she also loves photography and travel. Her and her partner of ten years are united by, among other things, their love of good food and good music.

THALIA

Thalia. Born in Katerini, Greece: a ’52 baby. Migrated to Australia in ’54. Grew up, and Worked in, sly grog & gambling cafes – Kafenia, in Melbourne. Also worked as a typist/secretary. Started writing lexikon and visual poetry in ’72. Publications: Has been published in various magazines and anthologies within Australia, and overseas.
Has read in: Prisons. Pubs. Libraries. Schools. Concerts. Strikes. Gatherings. ABC & community radio stations. Folk clubs & festivals in cities and towns. A co-editor of 9.2.5 – a mag of poetry for the workers by the workers, about the workers’ work. A founding member of the Poets’ Union of Australia.
Has published: New & Selected Poems printed by Collective Effort Press. 1998. Interplay a CD recording of Poetry, Songs & Music, with musician/composer Alan Musgrove. 1996. Night Flowers – A6 Books, No. 3. printed by Collective Effort Press. 1988.

With the support of Federation Suare

And under the auspices of Multicultural Arts Victoria

For more info
https://www.facebook.com/PoetryAtFedSquare
@poetryfedsquare (Twitter)
troaditisdimitris@gmail.com and poetryfedsquare@gmail.com

Writers for refugees is a small grass-roots organisation committed to protesting the treatment of asylum seekers and refugees in the current political climate; we want prominent writers, academics and journalists to join us in speaking out against policies of mandatory detention, offshore processing and the elimination of the prospect of permanent resettlement in Australian for people who arrive here by boat. The group was founded in December 2013 by fiction writer Kalinda Ashton and poet and spoken word artist Benjamin Solah. We welcome new members and ask writers to use their public profiles to draw attention to this issue and to foreground their dissent to these policies.
You can help by signing on to our online statement and committing to reading this statement at your public events, book signings, launches and author talks. We also have a forum forthcoming to launch writers for refugees. Stay tuned for more details.

We are opposed to government policies of indefinite mandatory detention and believe we should welcome refugees, many of who are fleeing war, poverty, persecution and oppression, to our communities. We are worried about the number of children already in on-shore and offshore detention centres and the mental health of refugees who have already endured years in detention.

Continue reading →

2ο ΠΑΝΘΕΣΣΑΛΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΟΙΗΣΗΣ
στις 20 Μαρτίου 2014 στο Stage (ΗΡΑΣ & ΦΙΛΙΠΠΟΥ 8, ΛΑΡΙΣΑ)
με καλεσμένους Θεσσαλούς ποιητές
αλλά και ομότεχνούς τους από όλη την Ελλάδα

Την εκδήλωση πλαισιώνουν οι ηθοποιοί: Βασίλης Καρμίρης, Χρυσούλα Χρήστου, Ρούλα Καραφέρη

και οι μουσικοί: Γιώργος Δραγάζης (κιθαρίστας), Δημήτρης Λαπούσης (τενόρος), Κωνσταντίνος Μάτης (πιανίστας), Μαρία Ρουκά (σοπράνο)

Για την ιστορία Το 1ο Πανθεσσαλικό Φεστιβάλ Ποίησης διεξήχθει ανήμερα της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης τον Μάρτιο του 2013 και έκλεισε με την υπόσχεση να γίνει θεσμός.

Φωτογραφίες: Απόστολος Ντόμαλης

Συμμετέχουν οι ποιητές (αλφαβητικά και κατά πόλη):

Βόλος
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΙΩΤΗ
ΝΙΚΟΣ ΒΑΡΑΛΗΣ
ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΝΤΕΡΤΣΑΣ
ΛΙΝΑ ΦΥΤΙΛΗ

Ελασσόνα
ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΑΡΑΤΣΗΣ
ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΙΟΥΖΟΥΛΗΣ
ΕΥΑ ΣΠΑΘΑΡΑ

Καρδίτσα
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΥΡΙΤΣΗ
ΔΑΝΑΗ ΣΙΩΖΟΥ

Λάρισα
ΧΡΥΣΑ ΑΛΕΞΙΟΥ
ΘΑΝΟΣ ΓΩΓΟΣ
ΣΤΑΘΗΣ ΙΝΤΖΕΣ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΡΑΝΙΩΤΗΣ
ΚΩΣΤΑΣ ΛΑΝΤΑΒΟΣ
ΓΛΥΚΕΡΙΑ ΜΠΑΣΔΕΚΗ
ΣΩΤΗΡΗΣ ΠΑΣΤΑΚΑΣ
ΑΓΓΕΛΟΣ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗΣ
ΠΕΤΡΟΣ ΣΚΥΘΙΩΤΗΣ
ΑΝΤΩΝΗΣ ΨΑΛΤΗΣ

Τρίκαλα
ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΟΛΟΒΕΛΩΝΗ
ΝΙΚΗ ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
ΒΑΣΩ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

Προσκεκλημένοι από την υπόλοιπη Ελλάδα
ΣΟΦΙΑ ΓΙΟΒΑΝΟΓΛΟΥ
ΠΕΤΡΟΣ ΓΚΟΛΙΤΣΗΣ
ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗΣ
ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΛΥΜΠΕΡΗ
ΑΛΕΞΙΟΣ ΜΑΪΝΑΣ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΣΥΦΙΛΤΖΟΓΛΟΥ
ΗΛΙΑΣ ΤΣΕΧΟΣ

Translating World Literature: Japan and Russia

with Royall Tyler and Rosamund Bartlett

Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης «Γυναικεία Κραυγή»
Πέμπτη 13 Μαρτίου, ώρα 19.00 μ.μ.,
αμφιθέατρο Ινστιτούτου Θερβάντες, Μητροπόλεως 23

Με την ευγενική υποστήριξη
της Διεθνούς Αμνηστίας
και της Εταιρείας Συγγραφέων
http://www.poeticanet.gr

Η βία κατά των γυναικών συνιστά θλιβερό φαινόμενο και διόλου εκλείπει από τις σημερινές κοινωνίες, είτε ως ιστορικά παγιωμένη πρακτική είτε ως πρόσκαιρο φαινόμενο κοινονικο-οικονομικό, όπως στην Ελλάδα της κρίσης, όπου σύμφωνα με τη Γενική Γραμματεία Ισότητας μία στις τρεις γυναίκες το 2013 έχει καταγραφεί ως θύμα βίας. Δυστυχώς, λίγες είναι οι φορές που περιπτώσεις άσκησης βίας, είτε σε ατομικό επίπεδο είτε σε συλλογικό –όπως οι μαζικές εξαφανίσεις γυναικών και οι γυναικοκτονίες στο Μεξικό– φτάνουν στα αυτιά της παγκόσμιας κοινότητας, ώστε να ξεσηκώσουν την κατακραυγή που τους πρέπει.

Continue reading →

Australian Scholarly Publishing take pleasure in inviting you to the launch of a new collection of poetry by acclaimed author Tom Petsinis.

The book will be launched by Kevin Brophy, poet and Professor of Creative Writing at University of Melbourne.

Day: Thursday, March 13, 2014

Address: 701 Glenferrie Road, Hawthorn

Phone: 9819 1917

Refreshments will be served.

RSVP: March 11, 9329 6963 or aspic@ozemail.com.au or tpvp55@gmail.com

 
Οι πιο κάτω που υπογράφουμε, θέλουμε να εκφράσουμε την απερίφραστη αντίθεσή μας στην πρόθεση της κυβέρνησης να καταργήσει την ενιαία τιμή του βιβλίου.

Ο νόμος περί ενιαίας τιμής είναι μία ρυθμιστική παράμετρος στην ελληνική αγορά του βιβλίου. Επέτρεψε τη λειτουργία του υγιούς ανταγωνισμού στο μοναδικό πολιτιστικό προϊόν που παράγεται χωρίς καμία απολύτως κρατική βοήθεια ή επιδότηση. 

Ο συγγραφέας, ο εκδότης και ο βιβλιοπώλης ζουν αποκλειστικά από το κοινό των αναγνωστών, περιορισμένο αριθμητικά αλλά δυναμικό στη χώρα μας. Είναι ακριβώς αυτός ο δυναμισμός που κάνει ακόμη και το μικρό συνοικιακό ή επαρχιακό βιβλιοπωλείο εξίσου απαραίτητα με τις μεγάλες επιφάνειες και τις αλυσίδες. Αυτός επιτρέπει να διακινούνται δοκίμια με μικρή αναγνωσιμότητα, απαιτητικά λογοτεχνικά έργα ή ποιητικές συλλογές που η ύπαρξή τους δεν μπορεί να υπαχθεί στον ανταγωνισμό των τιμών, όπως στα υπόλοιπα προϊόντα. Η ενιαία τιμή του βιβλίου επέτρεψε ο ανταγωνισμός να γίνεται με όρους ποιότητας και όχι ποσότητας.
Η ενιαία τιμή του βιβλίου εφαρμόζεται ήδη με μεγάλη επιτυχία στις περισσότερες χώρες της Ευρωζώνης, αγορές πολύ μεγαλύτερες από την ελληνική. Εκεί επέτρεψε την ύπαρξη ανεξάρτητων βιβλιοπωλείων, όπως και εκδοτών που συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν το έργο τους ως πολιτισμική προσφορά. Σε καιρούς κρίσης, όταν η αγορά παλεύει να αντέξει στους κραδασμούς μιας κατεστραμμένης οικονομίας, θεωρούμε εντελώς παράλογη και επιπόλαια την κατάργηση της ενιαίας τιμής.

Το ελληνικό βιβλίο είναι η κιβωτός της ελληνικής γλώσσας. Μιας γλώσσας με μεγάλη ιστορία που όμως στον σημερινό κόσμο παραμένει περιορισμένη στα σύνορά της. Χρειάζεται τον κάθε αναγνώστη, όπως χρειάζεται και τον κάθε συγγραφέα, εκδότη ή βιβλιοπώλη. Το βιβλίο είναι ο κεντρικός πυρήνας της πνευματικής και πολιτισμικής ζωής. Εάν καταργηθεί η ενιαία τιμή, το ελληνικό βιβλίο θα αφεθεί στο έλεος ενός ολιγοπωλιακού ανταγωνισμού που θα αδιαφορεί για την ποιότητα του προϊόντος. Η κατάσταση δεν θα είναι αναστρέψιμη.

Ζητούμε την συμπαράσταση του πνευματικού κόσμου της χώρας, των πανεπιστημιακών ιδρυμάτων, των θεσμών, όπως η Ακαδημία Αθηνών, για μια υπόθεση που αφορά την ίδια την τύχη της ελληνικής γλώσσας.
 
Το παραπάνω κείμενο υπογράφουν 571 άνθρωποι του πνεύματος και συγγραφείς.

ISBN: 978-960-93-5712-8
Διανέμεται ελεύθερα με άδεια Creative Commons

Η δεύτερη αυτή συλλογή ποιημάτων μου, με το τίτλο “αίσθηση πραγματικότητας”, είναι από τη σελίδα μου, ποιητικές τρύπες στο σκοτάδι και γράφτηκαν στο διάστημα μεταξύ Αυγούστου και Σεπτέμβριου του 2013·

η ταξινόμησή τους στη συλλογή είναι χρονική και όχι θεματική, δηλαδή, παρουσιάζονται στη σειρά, κατά το χρόνο που γράφτηκαν· θα ήθελα να ευχαριστήσω, όλους τους φίλους και τις φίλες που το διάστημα εκείνο με υποστήριζαν με like, σχόλια, ιδιωτικές συζητήσεις και φυσικά συνεχίζουν να το κάνουν μέχρι σήμερα· η συλλογή είναι σε e-book, που την επιμελήθηκα εγώ και οι συνεργάτες μου, φυσικά παρέχεται δωρεάν και περιέχει 100 ποιήματα, μπορείτε δε να φθάσετε σε αυτήν με το link :

η συλλογή μπορεί να ιαβαστεί διαδικτυακά εδώ: http://issuu.com/28103/docs/tomos2-14__21-12

Ευχαριστώ

Αλέξανδρος Μηλιορίδης (AlexMil)

Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορεί η νέα ποιητική συλλογή του Γιάννη Υφαντή, με τον τίτλο «Κάτω απ’ το εικόνισμα των άστρων (Μάσκες του Τίποτε)»

Η τελευταία του αμιγώς ποιητική συλλογή, Ναός του Κόσμου, κυκλοφόρησε το 1996. Δεκαεφτά χρόνων απόσταση, που όμως καλύπτεται, με ποιητική συνέχεια και συνέπεια, από σημαντικότατα βιβλία άλλου είδους.

Κάτω απ’ το εικόνισμα των άστρων, επειδή, στο ναό του κόσμου, το πιο θαυμαστό εικόνισμα, είναι αυτό των άστρων. Κι ακόμη, Μάσκες του Τίποτε (ο υπότιτλος), επειδή, «όλα του Μηδενός μεταμορφώσεις είναι, μάγια…», όπως έγραψε ο ποιητής, στο πρώτο κιόλας βιβλίο του, Μανθρασπέντα (1977).

Η νέα ποιητική συλλογή του Γιάννη Υφαντή, μοιάζει πολύ με τις προηγούμενες, μα είναι συνάμα κι εντελώς διαφορετική. Περιέχοντας, εκατόν ένα ποιήματα, εκατόν ένα, πυκνά, εν ρυθμώ, παραμύθια, ή αλλιώς, 161 σελίδες παραμυθίας, που τόσο πολύ την χρειαζόμαστε σήμερα.

Ο Γιάννης Υφαντής, γεννήθηκε στη Ραΐνα Αγρινίου. Αφού έζησε για μεγάλο χρονικό διάστημα στη Θεσσαλονίκη, επέστρεψε στους τόπους της καταγωγής του. Τα τελευταία χρόνια ζει στη Λευκάδα. Έργα του: Μανθρασπέντα (1977), Μυστικοί της Ανατολής (1982), Αρχαία Έδδα (1983), Ο Καθρέφτης του Πρωτέα (1986), Αθανάτου Μνήμης Σημεία (1987), Ποιήματα κεντήματα στο δέρμα του διαβόλου (1988), Ναός του Κόσμου (1996), Ο Κήπος της Ποίησης (2000), Αρχέτυπα (2001), Αλέκτωρ ο εράσμιος (2002), Το ιδεόγραμμα του φιδιού (2003), Έρως ανίκατε μάχαν (2004), Ο Γιάννης Υφαντής διαβάζει Υφαντή (CD, ΛΥΡΑ, 2009).

Περιεχόμενα

04 [ΑΠΟΨΗ] Λέξεις τρυφερές και αέρινες του Βασίλη Μίχου (άρθρο)
05 [ΘΕΣΗ] Σκέψη και πράξη του Γιάννη Τόλια (πεζό)
06 [ΘΕΑΤΡΟ] Ο ποιητικός υπερρεαλισμός του Βασίλη Ζιώγα του Κορνήλιου Ρουσάκη (αφιέρωμα στο θεατρικό συγγραφέα)
09 [ΑΓΡΑΝΑΠΑΥΣΗ] Εφιάλτης από το μέλλον από το Ζιζάνιο (σατυρογράφος)
10 [ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ] Meet John Doe – Frank Capra (1941) του Γιώργου Ρούσσου
14 [ΠΕΖΟ] Σεβίγια των Ματθαίου Ματθαιάδη και Μαρίας Ροδοπούλου
16 [ΔΟΚΙΜΙΟ] Μήτσος Παπανικολάου, περί ποίησης του Απόστολου Θηβαίου (αφιέρωμα)
20 [ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ] Κεντρικό Βιετνάμ (από τη Χουέ στη Ντανάνγκ παρακάμπτοντας τα τούνελ) του Γεωργίου Νικ. Σχορετσανίτη
23 [ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ] Αζίζ Νεσίν σε ελληνική απόδοση της Ισαβέλλας Μήτρου
24 [ΔΙΗΓΗΣΕΙΣ] Ο δρόμος της Ματίνας Αναγνωστοπούλου
26 [ΘΕΣΗ] Τα δώρα των Χριστουγέννων του Μπατίστα Μαλαματένιου (άρθρο)
27 [ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΠΑΙΔΕΙΑ] Έκτωρ Κακναβάτος (ανθολόγιο)
28 [ΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ] Δημήτρης Τρωαδίτης, Κατερίνα Κατσίρη, Δημήτρης Δικαίος, Κωνσταντίνος Ιωαννίδης, Αλέξης Αντωνόπουλος, Σταμάτης Καβαλλάρης, Τζένη Κουφοπούλου.
31 [ΒΙΒΛΙΟ – ΝΕΕΣ ΑΦΙΞΕΙΣ] Μαρία Α. Κονταλή [Κουπί στο νερό] – εκδ. Γαβριηλίδη Ασημίνα Ξηρογιάννη [Εποχή μου είναι η ποίηση] – εκδ. Γαβριηλίδη

http://www.sodeia.net