Κυκλοφορεί το “Ένεκεν” Νο 34, Οκτώβρης-Νοέμβρης-Δεκέμβρης 2014
Category Archives: Ανακοινώσεις / Announcements
Λίνα Φι, Δημιουργικό Μηδέν
Το δημιουργικό μηδέν είναι μια συλλογή ποιημάτων της Λίνας Φι που γράφτηκαν την περίοδο Ιανουρίου-Αύγουστου 2013 με έμπνευση στιγμές της κινηματικής πραγματικότητας αλλά και προσωπικής αναζήτησης. Είναι επίσης μία συλλογή σκίτσων της orgbalmaria που απεικονίζουν λέξεις και αισθήσεις των ποιημάτων.
Πάνω απ’ όλα το δημιουργικό μηδέν είναι ένας αέναος κύκλος που δεν ανεβαίνει ποτέ σε αριθμούς μιας κι έτσι μπορεί να γίνει τα πάντα και να πυροδοτήσει δημιουργήματα που ύστερα με το ίδιο πάθος θα καταρρίψει.
*Αυτή η έκδοση στηρίζει και οικονομικά το Ελευθεριακό Στέκι Πικροδάφνη
_
εκδόσεις προςποίηση
dimiourgikomiden@gmail.com
http://prospoihsh.blogspot.gr
_
Το δημιουργικό μηδέν κυκλοφορεί ήδη στο Ελευθεριακό Στέκι Πικροδάφνη, στον αυτοδιαχειριζόμενο κοινωνικό χώρο Μπερντέ και στο βιβλιοπωλέιo Εναντιοδρομία στα Εξάρχεια. Σύντομα θα βρίσκεται σε περισσότερους αυτοδιαζειριζόμενους χώρους και σε συγκεκριμένα βιβλιοπωλεία του κέντρου.
(ρ)ραγία – νέο λογοτεχνικό περιοδικό από τις εκδόσεις δήγμα
ΝΕΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΩΝ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΔΗΓΜΑ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ON-LINE ΣΤΟΝ ΙΣΤΟΤΟΠΟ
htpp://www.rragia-lit.gr
EDITORIAL
Όταν πρωτοδιαβάσαμε για το περιοδικό Vedem, το περιοδικό που εξέδιδαν κρατούμενοι στο ναζιστικό στρατόπεδο του Τερεζίν, αντιληφθήκαμε το τι θα ήταν καλό να υπηρετεί ένα περιοδικό λογοτεχνίας. Γιατί το εν λόγω περιοδικό αντιπροσωπεύει απόλυτα μια λογοτεχνία ανθρώπινη, μια λογοτεχνία που βρίσκεται στον πυρήνα της ανθρωπινότητας, ως συνθήκη ύπαρξης, υπαρκτική.
Συνειδητοποιήσαμε πως, παρότι δεν αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο στον οποίο υπάρχουμε ως αμιγώς στρατοπεδικό (και χωρίς να επιδιώκουμε τον οποιοδήποτε παραλληλισμό), θέλαμε να δημιουργήσουμε ένα περιοδικό του οποίου οι συντελεστές θα αντιλαμβάνονταν τον καταστατικό ρόλο της λογοτεχνίας, τόσο στη ζωή τους όσο και στις ζωές των άλλων. Κι ως εκ τούτου θα τάσσονταν υπέρ μιας λογοτεχνίας της ανθρωπινότητας.
Αποφασίσαμε να δημιουργήσουμε ένα περιοδικό γιατί νιώθουμε πως, όσον αφορά τόσο το περιεχόμενο όσο και την αισθητική, για μας δεν υπήρχε χώρος κι έπρεπε κατ’ ανάγκην να δημιουργήσουμε έναν δικό μας. Θέλαμε επομένως να δημιουργήσουμε ένα περιοδικό ανοιχτό σαν πληγή, μία (ρ)ραγία, από την οποία θα ρέει το αίμα μας. Μια πληγή τέτοια απ’ όπου να γεννιέται ο κόσμος. Μια (ρ)ραγία, ίσως ακόμα και για δικαιολογήσουμε την αιμορραγία μας, τη λειψότητά μας, τη μικρότητά μας. Τη λογοτεχνία ως συνθήκη της ύπαρξής μας. Τη λογοτεχνία μας.
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τον μεταφραστή Διονύση Παπαδουκάκη και τον προγραμματιστή Κώστα Μηναΐδη για την ανιδιοτελή τους προσφορά στην επιμέλεια των κειμένων και την τεχνική υποστήριξη αντίστοιχα.
Θεσσαλονίκη 29/12/2014
η ομάδα των εκδόσεων δήγμα
Κυκλοφόρησε το vakxikon.gr Νο 28
Κυκλοφορεί το 28ο τεύχος του περιοδικού Vakxikon.gr, με τίτλο Κοιμήθηκα ερωτευμένος και ξύπνησα ποιητής. Αν κοιμηθώ ποιητής, θα ξυπνήσω ερωτευμένος;: Συνεντεύξεις του Πέδρο Χουάν Γκουτιέρες, της Μάρως Βαμβουνάκη, της Κατερίνας Αγγελάκη-Ρουκ, του Γιώργου Λίλλη, της Λήδας Πρωτοψάλτη, των Echo Train, της Αφροδίτης Κυριάκη [ οι bloggers μιλούν ] και της Ελένης Κατσιώλη [ οι μεταφραστές μιλούν ].
*
Η ποίηση στα χρόνια του διαδικτύου: Δοκίμια του Χρήστου Αρμάντο Γκέζου, της Ασημίνας Ξηρογιάννη, της Χριστίνας Λιναρδάκη, του Νέστορα Πουλάκου και του Θωμά Τσαλαπάτη.
*
Μονόλογοι ανδρών συγγραφέων: Γράφουν οι Γιώργος Γώτης, Γιώργους Δουατζής, Νίκος Ερηνάκης, Γιώργος Κατσέλης, Γιώργος Λίλλης, Διονύσης Μαρίνος, Γιώργος Μπλάνας, Κωνσταντίνος Μπούρας, Τόλης Νικηφόρου, Γιάννης Παπαγιάννης. Επιμέλεια: Ασημίνα Ξηρογιάννη. Μαζί με τους Μονολόγους των γυναικών συγγραφέων θα ακολουθήσει μια έκδοση-εγκόλπιο από τις εκδόσεις Vakxikon.gr μες στο 2015.
*
Σε πρώτη δημοσίευση μεταφράζονται και παρουσιάζονται ποιήματα των: Πάουλ Τσέλαν (από τον Νίκο Ερηνάκη), Τσέσλαφ Μίλος (από την Ασημίνα Ξηρογιάννη), Λορίν Νιντέκερ (από την Μαρία Θεοφιλάκου), Μισέλ Ντεγκύ (από την Άντυ Δημητριάδου), Λοντοβίκο Αριόστο (από τον Αχιλλέα Κατσαρό), Αρίστη Τρεντέλ (από την Χριστίνα Λιναρδάκη), Γκιγιέρμο Μοράλες Σίγιας (από την Άτη Σολέρτη) και Τζούλια Σαράτσου (από την Αγγελική Δημουλή).
Continue reading
Τεφλονογιορτές με την Πατ Πάρκερ
Σε συνεργασία με την ομάδα γυναικών Μιγάδα επιμεληθήκαμε μια ξεχωριστή έκδοση για την Πατ Πάρκερ, μια ποιήτρια που με λόγο θαρραλέο, άμεσο, αφοπλιστικό αποτυπώνει στο έργο της την εμπειρία του να είσαι αγωνιζόμενη μαύρη, εργάτρια, λεσβία, φεμινίστρια στην Αμερική του ’70-’80.
Η μικρή αυτή έκδοση συμπληρώνει την παρουσίαση του ποιητικού έργου της Πατ Πάρκερ που ξεκινήσαμε στο τεύχος 10 του Τεφλόν («Pat Parker: νταλίκα, ανώμαλη, περίεργη»).
Περιλαμβάνει μακροσκελή και μικρότερα ποιήματα, κάποια εκ των οποίων αποτελούν σημαντικούς σταθμούς στο έργο της ποιήτριας, και συνοδεύει ως ένθετο το περιοδικό Μιγάδα.
Αναζητήστε το!
Το Δέντρο Νο 201-202, Δεκέμβρης 2014
Ποιητικοί Διάλογοι De Profundis
A Hundred Gourds 4:1 released
With issue 4.1, A Hundred Gourds begins its fourth year of publishing haiku, tanka, renku, haiga and haibun along with essays, book reviews and features of interest. The 13th issue of A Hundred Gourds, a quarterly journal of haiku, haibun, haiga, tanka and renku poetry is now online.
Australian Haiku in the Global Context
For this quarter’s feature, AHG is proud to present ‘Australian Haiku in the Global Context’, an abridged version of Rob Scott’s book manuscript and thesis, The History of Australian Haiku and the Emergence of a Local Accent, submitted in fulfilment of the requirements of the degree of Masters by Research at Victoria University, March, 2014.
Expositions Section
Due to the unexpected departure of Matthew Paul as Expositions editor, A Hundred Gourds will be looking for a suitable editor for our Expositions section in 2015.
Many thanks to Michael Dylan Welch who, at very short notice, has generously provided both a thought-provoking essay and a book review for AHG readers’ interest and pleasure. Also in this issue our tanka editor, Susan Constable, reviews two contemporary tanka-related books.
Please direct any queries regarding the Expositions section or any reviews, essays or commentaries for 2015 issues of AHG to me, Lorin, until further notice.
Submissions Deadline
The deadline for all submissions to AHG 4.2 (the March 2015 issue) is December 15th. AHG has an open submissions policy: any submissions received after the deadline will be filed for consideration for the June 2015 issue. Please check our submissions page for details and editors’ guidelines.
Please take the time to read the AHG submissions page and ensure that your submission complies with the requirements.
Lorin Ford – Haiku Editor, Managing Editor,
for the Editorial Team, A Hundred Gourds
http://www.ahundredgourds.com
———————–
ABC Radio National Poetica Program
Australian Poetry deeply regrets that Poetica, the ABC Radio National program dedicated to Poetry, has been axed as part of the cuts announced by ABC Managing Director Mark Scott on 24 November.
The loss of a dedicated poetry show from Australian airwaves is tremendously disappointing and deeply felt by all at Australian Poetry.
Poetica combines the reading of poetry with interviews, music and sound to make a full-length radio feature. There is no other program like it in the world. Poetica has been on air for 18 years, making some 900 broadcasts of Australian and international poetry, paying fees to poets both established and emerging and broadcasting their work to a weekly audience of 60,000 listeners and many thousands more on the web.
Poetica’s always engaging content reflects Australia’s national love of poetry and Mike Ladd and his colleagues have developed an invaluable legacy of readings, interviews and features.
Poetry is at the very heart of culture and Australian Poetry believes that Poetica is one of the best cultural radio programs to be broadcast by the ABC.
As a subscriber to Australian Poetry and a supporter of poetry in Australia, we urge you to do all you can to appeal this decision – write to the papers, the ABC board, the Minister for Communications Malcolm Turnbull MP and your local federal member.
The Poetica program has promoted and shared local and international poetry and enhanced its enjoyment since 1997. Australian Poetry urges the government and the ABC to reconsider this decision and retain this outstanding radio program.
Australian Poetry has released the following media statement: http://australianpoetry.org/news/australian-poetry-on-poetica-abc-radio-national
Diane Di Prima, In The Poetry Deal
Diane Di Prima’s new book from City Lights – The Poetry Deal is out.
We’ve reported before about her recent health difficulties at
http://ginsbergblog.blogspot.com.au/2013/08/diane-di-primas-birthday-parkinsons.html
The emergencies still remain but still the urgency of the work, still the extraordinary achievement of the work. “In The Poetry Deal”, her publishers write, (di) Prima maps out over forty years of San Francisco history, from the culture of the late ‘Sixties, to her grief over her friends’ passing during the AIDS epidemic, to stories of her countercultural colleagues and the rapidly changing environment she has seen take place over the years in (San Francisco), the City by the Bay. Though (she) admits that the city is different today than it was in the “Golden Years” she had once experienced, she retains a sense of hope and positivety throughout her poems, a vision of the future that she outline(s) clearly in her address..”
Jonah Raskin’s recent interview with her in the San Francisco Chronicle at
http://www.sfgate.com/books/article/Interview-with-poet-Diane-di-Prima-5874262.php
is a little window into this positivety and not to be missed – “Poetry is my life, my commitment”, she declares, “I accept it unconditionally” – “I look out and see what once existed, not what’s actually there.
A brief selection from the book can be found here http://realitysandwich.com/228902/some-words-about-the-poem
on our good friends Reality Sandwich page.
Further excerpts are available via her City Lights page at http://www.citylights.com/book/?GCOI=87286100643970&fa=details
To Koskino 