Fever is beautiful the twinkling
campfires of the resistance
the scorched earth and the strait pass,
is terrible to watch unfold
the history of the disease
and the wrong banner flying.

But the loveliest thing the violent stars
roll as they rush is animal health!
the three gaits of locomotion
and the fourfold gamut of song
and practical syllogism
and careless love.

Ο πυρετός είναι όμορφος στο τρεμόπαιγμα
φωτιές της αντίστασης
η καμένη γη και το στενό πέρασμα,
είναι τρομερό να το βλέπεις να ξεδιπλώνεται.
η ιστορία της ασθένειας
και το λάθος λάβαρο που κυματίζει.

Αλλά το πιο όμορφο πράγμα τα βίαια αστέρια
που κυλούν καθώς ορμούν είναι η υγεία των ζώων!
τα τρία βήματα της μετακίνησης
και η τετραπλή γκάμα του τραγουδιού
και η πρακτική συλλογιστική
και η ανέμελη αγάπη.

*Απόδοση: Δημήτρης Τρωαδίτης.