Jaime Tores Bodet, Η γέφυρα

Πώς ξάφνου εκόπηκε στα δυο
η γέφυρα που μας κρατούσε
από τη μια μεριά ώς την άλλη
της ειμαρμένης ενωμένους;

Και πώς -στου γεφυριού τη μέση
που γίνηκε κομμάτια κι έπεσε-
εκύλησε στο ρέμα η ψυχή σου
ενώ η δική μου στα ουράνια πήγε;

*Από το βιβλίο “Τα μάτια σου δυό πυροβολισμοί στα τυφλά – Αναγνωστικό υπερρεαλιστικών ποιημάτων”, εκδ. Ρώμη, 2019. Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

Leave a comment