Georg Trakl, Παράπονο

cf84ceb1-8-cf80cf81ceadcf80ceb5ceb9-cf80cebfcf85-cebcceb1cf82-cebacebbceadceb2cebfcf85cebd-cf84ceb7-ceb6cf89ceae

Ύπνος και Θάνατος, οι σκοτεινοί αετοί,
τη νύχτα αχολογούν γύρω από τούτο το κεφάλι:
Του Ανθρώπου την χρυσή εικόνα
το παγωμένο καταπίνει κύμα
της αιωνιότητας. Σε ύφαλους φριχτούς
τσακίζεται το πορφυρό κορμί.
Και η σκοτεινή φωνή παραπονιέται
πάνω απ΄τη θάλασσα
Κοίτα, Αδελφή ορμητικής βαρυθυμιάς
βυθίζεται μια φοβισμενη βάρκα
κάτω απ΄ τ΄ άστρα
στο σιωπηλό το πρόσωπο της νύχτας.

*Μετάφραση: Δημ. Στ. Δήμου, Εκδ. Το Ροδακιό

Leave a comment