Η ποίηση τρομάζει
σαν τους Θεούς οι ελεύθεροι άνθρωποι
Μετριοπάθεια δεν έχει
Θάρρος έχει
Κι αν τα κέρινά της φτερά
κοντέψουν στον ήλιο
λειώνει η ποίηση
Καλύτερα έτσι
Αν πέσει στη θάλασσα
Γι’ αυτό υπάρχει η θάλασσα
Αν η ποίηση κλέψει τη φωτιά
κι ακολουθήσει το βάσανό της
Απ’ αυτό τρέφονται οι άνθρωποι
Αν ανοίξει ο ασκός των ανέμων
Αν λιώσει
ξαναλέγοντας την ηχώ
Αν καθρεφτίζεται στη βρύση
αγαπιέται και σκοτώνεται
Αλλά μου φαίνεται πως
δεν έχει ποτέ για πάντα λέξεις

*Η ελληνική μετάφραση (μάλλον) ανήκει στον Massimiliano Damaggio.