Kenneth Trimble, Δύο ποιήματα

images

Άγρια ζώα και φαντάσματα

Τα άγρια ζώα αφήνουν τα ίχνη τους
σαν τα φαντάσματα

Στην
πόλη, ακούραστες ψυχές
αφυπνίζονται από όνειρα.

Τρεις
Kookaburras κάθονται σ’ ένα φράχτη
τα μάτια τους παρακαλετά
κίνδυνος, κάτω από τις στάχτες
του φεγαριού.

Ο φίλος μου
πέθανε νωρίς το πρωί
ένας γρήγορος θάνατος και η βροχή
πέφτει από τον ουρανό

Νύχτα

Κρατούσα
έναν πέτρινο
Βούδα
ένα σιδερένιο
Ιησού
και έναν σανδαλοφόρο
Κρίσνα
Αλλά ήθελα
περισσότερα.

Ήθελα
να
δω το θεό,
αλλά
όλα
όσα είδα
ήταν
νύχτα.

*Από τη συλλογή “The Barking Mad Poems”, εκδ. Littlefox (Μελβούρνη, 2013)
**Μετάφραση: Δημήτρης Τρωαδίτης

Leave a comment