Bilingual poets reflect on the way in which their writing in English is informed by their other language or languages