Κάθε βράδυ ρίχνω

ένα μέλλον πίσω μου

που δεν θα εγερθεί ξανά

αφού έζησε σαν πνεύμα.

Νέες εικόνες θα υψωθούν

κόσμοι θα γείρουν σε νέους άξονες

θα πεθάνουν, θα αγαπήσουν, θα δημιουργήσουν.

Το παρελθόν χαίνει. –

Εξεγειρόμενη η δίνη του χρόνου στροβιλίζεται

στον τάφο. – Η ζωή κραυγάζει!

Erich Mühsam (Έριχ Μύζαμ, γεννήθηκε στις 6 Απρίλη 1878 στο Βερολίνο, δολοφονήθηκε στο KZ Oranienburg στις 10 Ιούλη 1934) ήταν Γερμανοεβραίος αναρχικός, ποιητής και μποέμ. Αυτό είναι ένα από τα ποιήματά του που μελοποιήθηκαν από το λαϊκό μουσικό συγκρότημα “Dreyheit”. Ο Erich Mühsam συνελήφθη, κρατήθηκε σε στρατόπεδο συγκέντρωσης και βασανίστηκε μέχρι θανάτου από τους ναζιστές για τις ιδέες του. Ωστόσο, οι ευγενείς ιδέες ποτέ δεν πεθαίνουν…