Είμαι το μαγικό ποντίκι
δεν τρώω τυρί
τρώω ηλιοβασιλέματα
και τις κορφές των δέντρων
Δεν φορώ γούνα
φορώ φουγάρα
χαμένων πλοίων και τον καιρό
που κάνει κάτω από τα νεκρά φύλλα
Είμαι το μαγικό ποντίκι
δεν φοβάμαι τις γάτες
ή τις ποντικοπαγίδες
Κάνω ό,τι μ’ αρέσει
πάντα
Δεν τρώω ξεροκόμματα
Είμαι το μαγικό ποντίκι
τρώω
μικρά πουλάκια – και παρθένες

Που έχουν γεύσεις σκόνης.

*Από το βιβλίο “Kenneth Patchen, Ας δεχτούμε την τρέλα”, Εκδόσεις Γαβριηλίδη, 2017. Μετάφραση: Ρούμπη Θεοφανοπούλου.