Jack Kerouac, Δύο ποιήματα

2ο Χορικό

Κάποια μέρα θα είσαι ξαπλωμένος

εκεί σε μια ωραία έκσταση

Και ξαφνικά ένα ζεστό

πινέλο με σπαούνι θα

απλωθεί πάνω στο πρόσωπό σου 

  • θα είναι απρόσδεκτυο
  • κάποια μέρα ο

νεκροθάφτης θα σε ξυρίσει

                          *

Αυτά τα ποιήματα σχεδόν τα ονομάζω

Μπλουζ του Πορτοφολά

Γιατί είναι η αποστήθιση

                                        από μνήμης

                  παλαιότερων ποιημάτων

                                               που μου τα έκλεψαν

                         Κ λ έ φ τ ε ς      δ ώ δ ε κ α

***

5ο Χορικό

σαν έχουν λησμονήσει τον πυρσό

        την ξεπλυμένη γεύση στη

        βροχή που πλάτειασαν υπόνομοι

        & όλοι είναι χαμένοι

οι ακροβάτες των

     πολυκατοικιών

           που ένιωσαν την γοργή καμπάνα

    όλοι τυς βουτηχτές

και οι οδηγοί όλοι τιυς περιστέρια

ω ω ω

              μικρά κορίτσια φτιάχνουν

              ίσκιους στο πεζοδρόμιο

              πιο μικρους

από τον ίσκιο του θανάτου

                 σ’ αυτή την πόλη –

*Από το βιβλίο “Τζακ Κέρουακ Ποιήματα”, σε μετάφραση Γιάννη Λειβαδά, εκδόσεις Ηριδανός, Αθήνα 2007.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s